看了外国人买的奇葩春节年货，中国人直呼内行！

点击上方蓝字“青年文摘”

右上角“...”点选“设为星标”

添加★标 不再错过推送

每天 8点 12点 20点 不见不散~

本文转载自“跳海大院”（ID：meerjump）

作者：人间白切鸡

已获得转载授权

“伦敦的玛丽莲买了件旗袍送妈妈，莫斯科的夫斯基爱上牛肉面疙瘩。”

中国第一代女团S.H.E就曾预言，神秘的东方特产有朝一日终究漂洋过海，与世界撞个满怀。

现在放眼海外，外国人抢购起老干妈、螺蛳粉来毫不手软，中国冥币在西方横扫千军建立天地银行货币体系。

当然，这股国货西渐的风潮，最集中还是体现在海外过中国春节上。

过年，已经从华人世界延伸成一场全球的狂欢。

图片源于B站@我是郭杰瑞

你有可能在约翰内斯堡街头观赏新年第一天的中国功夫，也有可能在纽约大道上看到大红灯笼高高挂，甚至在东京的商场见识日本人对于“福倒了”的美丽误会。

这是一种奇特的景象，也是一种会心一笑的快乐。

两年前的年三十夜晚，留学的小刘在悉尼街头看到舞动的长龙，他以为自己思乡过度出现了幻觉。

那些金发蓝眼的舞龙人，熟练得就像隔壁村的二大爷，这场景荒诞得就像看到玉皇大帝在唱We will we will rock you。

事实上，中国传统舞龙早就作为外国人的必备年货，飞跃半球，千里迢迢完成一次文化输出。

除了传统舞龙道具，老外买的年货更是让人大开眼界，是一种华洋文化交融后最熟悉的陌生年。

比如春节，辽宁铁岭的王淑芬会给自家小孩穿上新买的耐克运动套装去拜年；

而迈阿密的老乔治则会穿上刚从中国淘宝买来的唐装，去唐人街参加新年游行。

歪果仁也将对唐装的热爱加诸在小baby身上，一家人整整齐齐穿唐装过新年。

不过最别具一格的新衣，当属小baby的舞龙舞狮服，宠物是天然的舞者，它们摇头晃脑的扭动就把年味带回了家。

让英国人看了直呼So Chinese，日本人看了连连卡哇伊捏。

网上有个段子，哪一刻你觉得快要过年了？

“我妈烫了新头的时候，这是过年的仪式感。”

但是对于国外第一批头发已经凋零得像过桥米线的年轻人来说，烫头的第一步是要有足够的头发。

世卫组织的调查显示，脱发问题从人种发病率来看，白种人＞黄种人＞黑种人，但总的来说，脱发和气候变暖一样，是全人类需要共同面对的问题。

数据源于Trip Graphics

所以，人称“人间甩发公主”的韩国女团有可能甩的是假发片，而黑人妹子一头浓密的头发，有可能也是假的。

于是他们将深情的目光望向大洋彼岸的橙色购物软件，购买假发片来挽回新年的颜面。

这些从淘宝买来的假发片被称为Wig Piece，已经成为了她们日常的消耗品，像口红、眼影一样来装点她们的完美容颜。

俗话说得好，新年新气象，一切都要从头开始。假发片已成为他们必不可少的年货。

完成形象上的升级之后，中国特色的食物年货也在召唤来自世界的爱。

比如我们老百姓过年吃到上火嘴唇起泡的瓜子，也开始在资本主义世界现身。

春树桑永远不会忘记自己吃到的第一颗恰恰，那时是北海道的春天，他生嚼吞咽，口舌间遗留着木质纤维，像第一次和人接吻时的慌张和错乱。

于是他只能在Twitter上发出求助。

但即使在理论上掌握了这门古老的中华技艺，他也始终无法像大多数中国人那样在口齿间打B-Box，有节奏且清脆地磕出完整的瓜子。

他认为这是一种本能，是一种无法习得的天赋，就像非洲人民天生善于Rap。

也幸好，西方不亮东方亮。中国邻居老王帮忙从淘宝买来的嗑瓜子神器，可以让他轻松品味瓜子坚硬外壳下酥香的心，感受“女朋友”爱的喂养。

而且买嗑瓜子神器，还送了一个包饺子神器，让他毫无压力地在北海道过上原汁原味中国年。

说完了吃，就到了老外过年在精神层面的娱乐。只有懂得了在精神层面跟上中华文化，才算是过上了一个精神中国年。

过年讲究的是一个热闹，国粹麻将成了年味必备。

我有一次和朋友视频，他说他在纽约曼哈顿和老外切磋麻将，看着他身后密密麻麻的牌桌，我死活不信，这景象明明就像成都人民公园。

图源于梨视频

这些外国人打麻将的热情丝毫不亚于中国人，桌边的小抄是他们爱的浓度，古老的东方文明在美洲大陆开枝散叶。

图源于梨视频

他们从淘宝买来的麻将被贴心地标志上英文，连带英文版本的说明书，降低了他们学习麻将的准入门槛，感受到一种商品的温度和文明的包容。

一种叫羊毛毡的手工艺品也俘获了老外们的心，在油管上有关羊毛毡的制作视频，甚至获得了上百万次的播放。

这个神奇逼真的小玩意，让他们看了直呼amazing，纷纷容嬷嬷上身，一针一针扎到停不下来。

事实上，羊毛毡并不是专属于中国的艺术，但是用羊毛毡制成的大熊猫成了中国特色。

海外的社交平台里，流露着他们对于羊毛毡熊猫满满的热爱。虽然买家秀着实有点憨态可掬，但一针针戳出来的手工艺品，有着不可替代的温度。

一千个外国人眼中就有一千个中国。自行车，或许是一部分外国人眼中的中国。

也因为疫情，人们放弃了公共交通出行，自行车成为了既环保又安全的出行方式。

太阳底下无新事。以前国人购买自行车的景象，开始流转到西方，仿佛一下回到了上世纪90年代的中国街头。

数据显示，年货节期间，淘宝的海外消费者购买的自行车成交额和去年相比增长了3倍，一度出现供不应求的景象。

外国人买不到自行车的痛，就像我出东山口地铁站找不到一辆哈啰单车的丧，我懂。

作为老字号国货，上海永久牌自行车成为了这股出洋风潮的佼佼者。永久牌自行车，译成英文是forever，而它本身又是classic的代名词，所谓经典永流传。

以上这么一整套从形象，到食物，再到精神娱乐的年货，足以让一个外国人过上一个西方特色的中国春节。

它们既是商品，也是文化符号，让中国春节成为一席流动的盛宴。

图源于微博@歪果仁研究协会

虽然今年无论在国内还是国外，春节注定了是一场需要克制的狂欢，幸好我们还可以让年货的仪式感来扫平一丝清冷。

点击关注我们，更多精彩内容等着你！

☟