酷应用

研究新进展！眼球追踪技术终于不是鸡肋

百家作者：快公司FastCompany 2019-05-23 09:03:58

研究人员正在尝试把眼球追踪技术带给普通用户。眼球追踪常被用作辅助技术，最新研究发现，它还有助于提高工作效率：动动眼球，校对文本；不用鼠标，浏览代码；追踪目光，协作交流。

这个例子证明了包容性设计的力量：为残疾用户开发技术，其他人也会跟着受益。

无论是借助触摸屏还是鼠标，大多数人都是使用手指和手来控制技术产品。但多年来，残疾人士一直把眼睛作为控制数字界面的媒介。通过Tobii Dynavox EyeMobile+这样的平板电脑，患有脑瘫和其他疾病的人能够把眼睛当做鼠标，上网、与人交流，甚至玩游戏。

而现在，研究人员正在尝试把眼球追踪技术带给普通用户。在月初举办的年度ACM人机交互（CHI）大会上，学者们提出了三种新的方法，让身体健全的人也能使用这种主要停留在辅助技术领域的用户界面。实验表明，用眼睛控制电脑有助于提升每个人的效率，不仅仅局限于残疾人。这个例子证明了包容性设计的力量：为残疾用户开发技术，其他人也会跟着受益。

动动眼球，校对文本

打字错误是写作中最烦人的事情之一，它不可避免，但回头修改又十分费事。奥克兰大学和巴斯大学的学者在CHI大会上发表了一篇研究论文，提议用眼睛来浏览文本，纠正这些恼人的小错误。首先，盯着你要修改的错误。然后，开始打字。这个名为ReType的程序能够根据你的视线识别出你想要修改的单词，然后用你输入的任何单词替换它。接着，你只需要按下回车键，就可以继续编辑错误，而你的双手自始至终都不用离开键盘。光标会停留在刚刚编辑的位置，方便你插入或删除文本。也就是说，你的眼球取代了鼠标。

这项研究涵盖了不同类型的键盘用户，其中一部分人曾经使用过视线跟踪技术。研究人员证明了，这种方法能够与鼠标的速度匹配，有时甚至超过鼠标的速度。而且，用户们也很喜欢。新西兰奥克兰大学计算机科学讲师杰拉尔德·韦伯（Gerald Weber）在电邮中告诉《快公司》：“不少用户表示，他们希望ReType能够帮助解决和预防重复性劳损，听到这个想法，我们非常开心。”这里的劳损指的是点击、打字和使用鼠标这样的重复性小任务所导致的肌肉骨骼损伤。目前，Retype还只是一个原型，但研究团队已经申请了相关专利，并希望将其转化为实际产品。

不用鼠标，浏览代码

研究发现，开发人员在工作过程中要用35%的时间浏览代码。当他们进行调试时，又得花费大约50%的时间搜索信息，大大降低了他们的速度。

为了解决这个问题，韦伯和他在新西兰媒体设计学院及巴斯大学的同事们利用成熟的视线追踪技术，探讨把眼睛作为导航工具能否节省开发人员的工作时间。他们在CHI大会上发表了一项研究，其结果表明，依靠眼球注视的速度与使用键盘的速度相似，但比使用鼠标慢一些。然而，他们也发现，如果有这个选择，大多数开发人员还是会选择视线导航：28名参与者中有21人使用眼球注视的时间超过80%。

这项研究使用了一种名为Actigaze的技术，由韦伯与无障碍组织合作开发。目前，它只提供粗略的测试版浏览器。Actigaze系统可以帮助残疾程序员完成工作，也为所有程序员提供了另一个浏览代码的选择。

追踪目标，协助交流

如今，远程办公的人越来越多，远程协作有时难度很大。不过，波莫纳学院在CHI上发表的研究表明，眼球追踪也可以作为一种协作工具。研究人员重点关注异地办公合写一篇文章所面临的挑战。随着谷歌文档（Google Docs）等工具的普及，这类合作日益普遍。他们邀请20对学者进行了一项研究，每对学者的屏幕底部都装有眼球追踪装置，显示他们的合作者在数字文本编辑器中查看的位置。参与者分别在使用与不使用眼球追踪的情况下完成写作任务，实验后，他们表示，当他们能够看到搭档视线所在的位置时，两人之间的相互理解更强，共同注意力更集中，交流更顺畅，也更能意识到对方在做什么。（这项眼球追踪技术只在该文本编辑器中出现，协作者无法在文本范围外监视彼此的眼球运动。）

以上三项研究都提出了利用眼球追踪提高工作效率的方法。无论你是独自编辑文本、与他人一起写作，还是浏览计算机代码，都可以把眼球追踪作为鼠标的补充，甚至完全取代鼠标。

文 | 快公司编辑部

翻译?| 李美玉

编辑 | 嗨财妹

图片 | 网络

挖掘创新是《快公司》一以贯之的行事方法论，然而，关于“创新是什么”，“创新在哪儿”的议论往往莫衷一是。其实，创新本就是一场没有边界和限制的头脑风暴，每一次刷新都是颠覆。我们一直在寻找创新路上的并肩者，他们与众不同，不墨守成规，他们是这场风暴的中心。如果您身边有这样不懈尝试的“风暴发起者”，欢迎报名2019中国商业最具创意人物100榜单。