安森美在中国

?

封控下的安排

4月18日，安森美发布通知函表示，「随着政府加强封闭措施，特别是在上海，其中国全球配送中心被迫关闭，从而影响业务。」

?

?

安森美执行副总裁Mike Balow在信件中表示，「我们公司在任何情况下都优先考虑员工的安全，并尽其所能减轻封控对我们客户造成的影响。」

?

安森美是一家全球领先的半导体制造商，提供8万多款不同的器件和全球供应链

?

Mike Balow认为，除了深圳、苏州和乐山的封控，其它城市的控制或进城限制，也给工厂生产造成了影响。

?

因此，他表示，「我们同样对中国方面的材料、设备和服务供应商的中断事宜作出密切安排。」

?

以下是信函全文翻译：

?

安森美业务更新回复: 新冠疫情关闭

?

2022年4月18日

?

亲爱的尊贵客户：

?

安森美将继续监测全球新冠肺炎疫情，密切关注亚太地区的最新发展。随着政府加强封锁，特别是在上海，我们的中国全球配送中心被迫关闭，因此影响了业务。

?

目前，我们的状况没有任何变化，我们也没有收到任何关于可能放开封控的进展通知。我们公司在任何情况下都优先考虑员工的安全，并尽其所能减轻封控对我们客户造成的影响。

?

除了深圳、苏州和乐山的封控，影响了我们在那里的经营之外，我们同样认为，较小的城市已经开始实施封控，或加强了进城限制，尤其是对外部制造厂地造成了影响。我们同样对中国方面的材料、设备、服务供应商的中断事宜作出密切安排。

?

团队继续专注于为客户提供关键设备，并尽最大努力以最快的方式将产品交付出去。作为这项工作的一部分，我们已经开始向公司其它地点转移，例如安森美新加坡和马尼拉配送中心，以缓解产能限制，并帮助减少影响。

?

尽管，我们为应对这一不可抗力事件作出了许多努力，包括重新安排其它备用工厂，采取更加快速的运输方法，如Next Flight Out举措，简称NFO，但是，我们仍无力交付足够的材料来满足所有客户的需求。

?

我们正在努力加强一项计划，以应对进一步延长时间的封控。情况每天都在变化，必要时，我们将监测和调整我们的方式。

?

当我们度过这段困难时期，我们感谢你们持续的耐心和伙伴关系。

?

问候你的Mike Balow

?

安森美半导体销售执行副总裁