iOS11.2来了,国行神级汉化,修复大量BUG!

百家 作者:新智派 2017-10-31 10:43:52

之前网上盛传本月底iOS11.1正式版会到来,但到了最后一天,我们等来的却是iOS11.2 beta1,对于这个版本的更新,国行用户会比较感兴趣,因为苹果对国行iOS产品的特别汉化更新,虽然有帮助大家更好了解iOS系统的用意,但却让人看得有点别扭。


比如之前的Air Drop如今被称为【隔空投放】,怎么有种快递公司的感觉。




iMessage变成【iMessage信息】,FaceTime变成【FaceTime通话】,个人感觉后一个直接改成视频通话还更加通俗易懂。


在比如我们熟知的Live photos改成了【实况照片】,如果叫动态照片会不会更好一点呢?


wallet现在被称为钱包,这个倒是浅显易懂。


Touch ID现在叫触控 ID,而Face ID则被称为面容 ID,这就有点太程序化了,直接叫【指纹识别】和【脸部识别】不是更好?


此类在iOS11.2 beta1上的汉化更新非常的多,但小智觉得在iOS系统在汉化解释上如果能更加符合国人的阅读习惯就更好了,各位如果要适应这种新解释可能还需要一点时间。


再来看看更新了什么?


1、老旧设备也能使用iPhone8和8 plus独有的壁纸。


2、之前计算上的BUG被修复,比如当你在系统内置计算器上的快速的按下1+2+3,正确的计算结果是6,但在没修复之前的结果是24,而现在这个问题不存在了。



3、emojis表情再次调整更新,又增加了一些。



4、设备重启时不会在有白屏了。


5、自行多任务操作时变的更流畅了,速度也更快。



6、个人转账功能可能要来了,因为我们在要求Siri进行转账服务时,会被系统提示需要在信息中才能操作,当然了,这个功能目前还不完善,点进去没有什么反映,可能苹果还在测试。



7、对于喜欢用内置Apple Music的朋友,在进行滑动操作时,不会一下子就滑没了,会有个过程。



其实还有不少更新内容,但都不是什么大更新,没什么重点说的必要。


但我们需要关注的是,今后的iOS系统可能会在汉化方面更进一步,也许以后我们能看到一个完全中文版的iOS系统,不知道这种情况大家怎么看,也许有人喜欢,也许有人不喜欢。


但这次的更新包也是超级大的,至少都在1.5G以上,至于这么大的更新包我们猜测苹果可能有默默的做了一些事情,只不过没说罢了,是否要OTA更新,大家还是考虑清楚,还有就是iOS11.0.1和11.0.2验证关闭也正式进入倒计时了。

如果各位想体验iOS11.2 beta1的话,小智也为大家准备好了全型号设备的固件,大家只要在后台回复关键词【固件】即可得到下载地址。


不过话说回来,既然苹果这么重视中国用户,那就把iPhone的售价降低点不是更实在吗?大家说呢!


往期推荐阅读:


iOS10.2.1越狱工具 |


iPhone资料恢复 | iOS降级教程 |


乔布斯与谷歌的恩怨 | iOS越狱的开山鼻祖


港版iPhone售后新政 | 越狱必备


辟谣iPhone盗号谣言 | 十年iPhone对比测试


已有10万+果粉关注加入新智派,就等你了!

微信ID:knewsmart
长按左侧二维码关注

关注公众号:拾黑(shiheibook)了解更多

[广告]赞助链接:

四季很好,只要有你,文娱排行榜:https://www.yaopaiming.com/
让资讯触达的更精准有趣:https://www.0xu.cn/

公众号 关注网络尖刀微信公众号
随时掌握互联网精彩
赞助链接